coloRFull logo T-shirt
送料:500円(海外の場合1500円)
500yen shipping fee(1500yen overseas shipping)
この製品には二つの思いが込められています。
一つは、ブランドのコンセプトである、
それぞれの"color"を最大限に輝かせ、"full"へと導くという思い。
そしてもう一つ、私達の個性や趣味、人間性といった違いをお互いに尊重していくべきである。という思いです。
背景は水彩画を用いていて、色と色が混ざり合った時に打ち消しあうことはなく、
共に滲み合うという水彩画の特徴を活かしました。
自分らしさに優劣は無く、ただ違うだけ。
それらをもっと輝かせたいという思いを水彩画で表現しています。
英文はcoloRFullのコンセプトを英訳したもので、
最初の一文は "It's time for revolution"、
意味は『革命の時が来た』です。
一つの服、たかが服だが、されど服。その一つの服で、世界を変える革命を起こそう。
という強い意味が込められた一文目です。
括りの一文は"Let's get started,"、
最後は".(ピリオド)"ではなく",(コンマ)"にしています。
ここから始まっていく新たな1ページに相応しいメッセージを仕上げました。
This product's message is that we are all different, but our differences are valued. I like to think that identities are like colors, so this background showcases many different colors to symbolize that our lives are full of our own special identities.
Fashion is just fashion, but I believe that fashion can change the world. This is the first step to change the world. I hope you will like this concept.